Note în limba română

6.04.2022

Dragi părinți,

Aș dori să vă transmit informații importante.



Instructiuni pentru sarbatorile pascale

Copiii care sunt înscriși pentru îngrijirea
de vacanță pot intra în incinta școlii
prin curtea școlii de la ora 7:00.
Te duci la intrarea în clădirea
veche (vezi semnul de pe ușă!)
Îngrijirea de vacanță are loc
în clădirea veche. Colectarea
are loc și prin această intrare
sau ieșire. Îngrijirea de zi în
timpul îngrijirii după școală
este de la 7.00 la 15.30 sau
conform înscrierii pe bonul de hârtie.



scoala dupa sarbatorile pascale

Sugestii:

Toți elevii intră în terenul
școlii prin curtea școlii.

Slujba devreme are loc din
nou în clădirea veche.

Pentru copiii cu autobuzul
din Gräfenhain, regulamentul
rămâne în vigoare ca și până
acum (intrarea în stația de autobuz Südstraße).

Accesul în proprietatea școlii
pentru copiii care nu beneficiază
de îngrijire după școală nu este posibil
înainte de ora 7.10, deoarece
supravegherea nu poate fi
garantată înainte de aceasta.

Din prima zi de școală după vacanța
de Paște, se aplică din nou vechiul orar.

Orele de îngrijire după școală
sunt din nou regulate de
la 6.00 a.m. la 4.30 p.m.

Întreaga echipă așteaptă cu nerăbdare
revenirea la funcționarea
normală a școlii. În prima
săptămână de școală după vacanța
de Paște, testele se fac de două
ori pe săptămână. Cum vor continua
lucrurile în Turingia după aceea
nu este încă clar.

Duminică, 15 mai 2022, Gotha City Run
va avea loc din nou după o pauză de
doi ani. Invitam cu drag studentii
interesati dupa sarbatorile pascale.
Vrem să intrăm și într-o escadrilă școlară.

În plus, există din nou posibilitatea
pe termen lung ca părinții sau
părțile interesate să desfășoare
activități cu copiii contra cost.
Înainte de restricții, am avut de ex.
Zilele obișnuite de drumeții,
excursiile de curs vor avea loc
din nou și va fi implementat
designul centrului de îngrijire după școală.



În numele tuturor cadrelor didactice,
educatoarelor, profesorilor
cu nevoi speciale, asistentului social al școlii și personalului tehnic, doresc tuturor
familiilor „Paște Fericit”.

Vă mulțumim pentru buna cooperare
și sprijin în această perioadă dificilă.



Ohrdruf, 7 aprilie 2022

Jorg Bauer

principal








Actualizat la 28.03.2022


Dragi părinți,

din cauza situației tensionate de personal
la școala noastră elementară

Aș dori să vă transmit următoarele
informații pentru această săptămână.

1. Toți elevii din clasele 1 și 2 au 4
ore de lecții în fiecare zi.

2. Toți elevii din clasele a 3-a și a 4-a
vor fi predați 5 ore pe zi.

După aceea, toți elevii care nu
sunt înscriși în centrul de
îngrijire după școală merg
direct acasă sau își iau masa
de prânz și apoi pleacă acasă.



Solicităm părinților al căror
copil este înscris în centrul
de îngrijire după școală să verifice
dacă există posibilitatea ca acești
copii să plece mai devreme acasă.



Centrul de îngrijire după școală
este deschis până la ora 15:00
în această săptămână. Șoferii cursanți
către Gräfenhain vor fi îngrijiți
până la ora plecării autobuzului, ora 15:25.




Vineri, teatrul muzical pentru
copii va veni la școala noastră,
după cum s-a informat anterior.

Vă reamintesc din nou de taxa
de intrare de 2,00 EUR de plătit.

Asociația va plăti restul taxei
de intrare de 2,00 EUR.

Nu se poate garanta că lecțiile
vor fi preluate de profesoare
în această săptămână. Profesorii
Horter au fost de acord să ne susțină.



Aș dori să-i rog pe părinții
elevilor de clasa a III-a să le
dea copiilor lor echipament
sportiv pentru marți și joi.
Probabil că nu vor avea loc lecții de înot.



Aș ruga să transmiteți aceste
informații despre drumurile
voastre tuturor părinților și vă mulțumesc pentru înțelegere.




Salutări calde

Jorg Bauer

principal